Ninety minutes from Tokyo, hidden in a river valley — a ryokan where every room has its own open-air · Forty Pirates